¿Cómo traducir el texto de los Instagram Stories? – Guía Definitiva
Julio 2021 aún no termina e Instagram ya anunció una nueva e interesante incorporación; estamos hablando de una función que nos permitirá traducir el texto de los Instagram Stories de forma automática.
¿Reconoces el botón “traducir” que está al final de los caption del feed? Pues, los desarrolladores de Zuckerberg quieren hacer algo similar en las historias, al incluir un botón que nos permita traducir el texto que se lee en las publicaciones temporales.
Si quieres saber más al respecto te invito a acompañarme en las siguientes líneas ¡Presta atención!
Opción “Traducción” de Instagram
Por ahora, esta es una función exclusiva de la app móvil que está disponible para Android e iOS. Actualmente, su sistema permite traducir alrededor de 90 idiomas (incluyendo el español).
Sin embargo, como estamos hablando de una incorporación bastante nueva, es posible que no esté disponible para todos los usuarios ¿Es tu caso? No te preocupes, si eso ocurre solo tienes que esperar a que aparezca por sí solo.
Traducir el texto de los Instagram Stories – Paso a paso
A diferencia del botón “Traducir” de los post, el sistema de traducción de las historias de Instagram se encuentra en la herramienta “Añadir texto” de la app; es decir, está junto a las opciones que nos permiten añadir stickers, colorear y escribir cualquier cosa que nos pase por la mente.
De esta forma, solo se traduce el texto que ingresado desde la propia app (excluyendo a la versión web) ¿Cómo? Basta con hacer click en “Ver traducción” de la esquina superior izquierda, abajo del nombre de usuario de la persona que subió la historia.
Esto quiere decir que el texto de los stickers o el texto que se vea en la imagen quedan exentos de la traducción.
Una vez pulses sobre la opción “Ver traducción”, Instagram te mostrará un pop-up del texto en el idioma que tienes, por defecto, configurado en la plataforma; en mi caso, español.
En este caso, sí sigue el mismo protocolo de las publicaciones y los comentarios del feed.
Esta es una incorporación de Instagram que los usuarios llevan tiempo pidiendo y, por fin, está disponible ¿Qué esperas para probarla? Eso sí, te advierto que, en algunas traducciones, puedes encontrarte con un texto robotizado pero nada que no puedas entender.
¿No sabes qué dice? No te quedes con la duda ¡Tradúcelo!
¿Quieres saber más sobre este u otros temas relacionados? Déjanoslo saber en los comentarios ¡Ayúdanos a crear contenido especial para ti!
